As nuclear negotiations between Iran and U.S. allies go down to the wire, the Islamic Republic has accused America of killing two of its advisers in the ground war in Iraq with an unmanned aerial vehicle—though U.S. officials say the allegation has no merit.